Pour ce faire une image a été enregistrée toutes les 15 secondes et vous est présenté à la vitesse de 24 images/seconde.
Vous trouverez dans le générique de fin la liste de toutes les participants. Mais pour résumer : près de 70 personnes sont visibles sur ce film. Certaines ne sont que de passage mais on peut dire que la réalisation de cette expérience a nécessité :
- une trentaine de chercheurs permanents venant de 9 institutions internationales (France, Belgique, Hollande, Espagne, Hongrie, Russie et Japon)
- une dizaine d’étudiants et de post-docs
- une trentaine d’ingénieurs et de techniciens dans des domaines aussi divers que : la production et l’accélération d’ions lourds, le montage et la mécanique, l’électronique, l’informatique, la détection, la mesure (géomètres) et la sécurité.
C’est le travail concerté sur plusieurs mois qui a permis la réalisation de cette expérience. Maintenant les étudiants en charge de l’analyse passeront plusieurs années pour extraire des données la physique recherchée.